29.9.14

Bomber



La bomber es la típica cazadora de cuero o nailon que utilizaban los aviadores a principios del siglo XX. Se caracterizaba por su cierre de cremallera y sus puños y cintura ajustados por una zona elástica. Después se extendió su uso al resto de la población hasta llegar a hoy, donde la bomber se convertirá en el nuevo blazer de esta temporada. Está claro que todo vuelve y esta es una opción clara de ello.
Esta claro que en esta temporada de otoño-invierno, las prendas exteriores son las que marcan la diferencia, hace unos días veíamos que las cazadoras biker continuaban siendo tendencia aquí, por lo que serán las piezas claves para completar nuestro look.

Las bombers vienen arrasando y lo harán en múltiples texturas (acolchadas, raso, pelo, piel, algodón...), además de variados estampados (cuadros, animal print, flores...) y por supuesto, diferentes colores.

No importará si las llevas con vaqueros, pantalones, leggings o vestidos, faldas o short, hay una bomber para cada estilo, y por supuesto una para cada una de nosotras, ¿cuál es tú estilo?

Comenzamos semanas así que disfruta de ella, "la única diferencia entre un buen día y un mal día es tu actitud".

Sed felices... Bss!!

The bomber is the typical jacket of leather or nylon that the aviators were wearing at the beginning of the 20th century. It was characterized by his closing of zipper and his fists and waist fitted by an elastic. Later his use spread to the rest of the population up to coming to today, where the bomber will turn into the new blazer of this season. It is clear that everything returns and this one is a clear option of it. 

It's clear that in this autumn - winter season, the outerwears are those that mark the difference, a few days ago we saw that the biker jacket were continuing being a trend here, what for they will be the key pieces to complete our look. 

The bombers come triumphing and they will do it in multiple textures (quilted, level, peel, skin, cotton ...), besides several prints (pictures, animal print, flowers ...) and certainly, different colors

It will not matter if you wear it with jeans, trousers, leggings or dresses, skirts or short, there is a bomber for every style, and certainly one for each of us, which one is your style? 

We begin week so enjoy it, "the only difference between a good day and an bad day is your attitude". 

Be happy... Kisses!!



 LA SELECCIÓN...

1. Asos
2. Zara
3. Zara
4. H&M
5. Mango
10. Asos


19.9.14

Trucos Caseros



He pensado que sería interesante sacarle el máximo partido a productos que tenemos en casa, aunque por supuesto hay infinidad de cremas cosméticos que podemos adquirir, siempre es interesante conocer esos pequeños trucos caseros que nos pueden sacar de un apuro cuando nos quedamos en casa sin nuestra crema oportuna, o simplemente, no podemos comprar el producto adecuado. Además, nunca está demás utilizar productos naturales, ya que son ingredientes sencillos que podemos encontrar fácilmente en casa.

I have thought that it would be interesting to obtain the maximum to the products that we have in house, though certainly there are infinity number of creams and cosmetics that we can acquire, it is always interesting to know these small domestic tricks that can help us when we realize that desired cream is over or simply we cannot buy the suitable product. In addition, it is always good use natural products, since they are simple ingredients that we can find easily in house. 

Aquí va nuestro primer día de "Trucos Caseros", a ver que os parece...

Here we go with our first day of " Domestic Tricks ", we'll see what you think about...


FIJAR EL PEINADO CON LACA DE AZÚCAR

Si necesitas fijar el cabello pero no tienes laca, podemos utilizar este sencillo truco con el que conseguiremos que no se te mueva ni un pelo. 

Ingredientes
  • 2 cucharadas de azúcar.
  • 2 vasos de agua.
  • Un frasco con pulverizador.
Mezclamos el agua con el azúcar. Los echamos en el pulverizador y ya solo queda rociar el cabello.


TO FIX THE HAIRDO WITH LACQUER OF SUGAR 

If you need to fix the hair but you do not have lacquer, we can use this simple trick with which we will achieve that any hair moves.

Ingredients: 

  • 2 spoonfuls of sugar. 
  • 2 glasses of water. 
  • A flask with atomizer.
We mix the water with the sugar. We throw them into the atomizer and we only have to spray the hair.



LABIOS PERFECTOS CON AZÚCAR, MIEL Y ACEITE

Las inclemencias del tiempo provocan que nuestros labios se sequen, para eso hay un truco eficaz que nos proporcionará unos labios hidratados y bonitos.

Ingredientes
  • Una cucharadita de azúcar moreno.
  • Media cucharadita de miel.
  • Unas gotitas de aceite de oliva.
Introducimos todos los ingredientes en un cuenco, removemos hasta que se mezclen creando una pasta que aplicaremos con un suave masaje circular durante varios minutos. Después aclaramos con agua templada y los hidratamos con vaselina o miel.
El azúcar moreno eliminará las pieles secas, actuando como un exfoliante natural, y el aceite de oliva y la miel proporcionan la hidratación que necesitan.



PERFECT LIPS WITH SUGAR, HONEY AND OIL 

The inclemencies of the weather provoke that our lips dry off, to remedy this situation there is an effective trick that will provide to us hydrated and nice lips. 


Ingredients:


  • A teaspoonful of brown sugar. 
  • Half a teaspoonful of honey. 
  • A few droplets of olive oil. 
We introduce all the ingredients in a cavity, remove until they are mixed creating a pasty that we will apply with a soft circular massage during several minutes. Later we rinse with moderate water and hydrate them with vaseline or honey. The brown sugar will eliminate the dry skins, acting as a natural exfoliant, and the olive oil and the honey provide the hydration that they need.



PESTAÑAS MÁS LARGAS CON ACEITE DE OLIVA

Las pestañas ayudan a resaltar los ojos y los hacen más llamativos, pero nos olvidamos con mucha frecuencia de ellas. Para conseguir una mirada más expresiva solo necesitamos...

Ingredientes
  • Unas gotitas de aceite de oliva.
Aplicamos con un bastoncillo o con las yemas de los dedos, un poco de aceite de oliva sobre las pestañas. Si lo hacemos por la noche podremos dejarlo actuar hasta el día siguiente.



LONGER EYELASHES WITH OLIVE OIL 

The eyelashes help to highlight the eyes and make them more showy, but we forget them really often. To obtain a more expressive look only we need... 


Ingredients: 

  • A few droplets of olive oil. 

We apply with a small stick or with the fingertip, little olive oil on the eyelashes. If we do it in the night we will be able to leave it to act until the following day.




EXFÓLIATE CON AZÚCAR Y ACEITE
Un remedio ideal para dejar nuestra piel limpia de impurezas y aquellas zonas que más se resisten como son los codos, las rodillas y los pies, suaves y de un tacto agradable, es muy sencillo.

Ingredientes
  • 2 cucharadas de azúcar blanco o moreno.
  • 3 cucharadas de aceite de oliva.
  • Vaselina neutra.
Mezclamos aceite de oliva con azúcar. Aplicamos sobre el cuerpo, haciendo incapié en los codos, las rodillas o los pies con un suave masaje. Eliminaremos las células muertas y les proporcionaremos una gran hidratación y suavidad. Aclara con agua templada y terminamos con vaselina en las áreas más conflictivas y nuestra crema hidratante habitual en el resto del cuerpo.


EXFOLIATE YOURSELF WITH SUGAR AND OIL 

An ideal remedy to leave our skin clean of impurities and those zones that more resist like are the elbows, the knees and the feet, soft and of an agreeable tact, it is very simple. 

Ingredients: 

  • 2 spoonfuls of white or brown sugar. 
  • 3 spoonfuls of olive oil. 
  • Neutral Vaseline. 
We mix olive oil with sugar. We apply on the body, doing it specially in the elbows, the knees or the feet with a soft massage. We will eliminate the dead cells and will provide a great hydration and smoothness to them. Rinse it  with moderate water and we end with vaseline in the most troubling areas and our moisturizing cream in the rest of the body.

trucosdebellezacaseros.com

17.9.14

Black



Lo sé, el negro no es mi color, pero no puedo evitar usarlo, me gusta ;)
El otro día os comentaba que durante este verano los shorts y las camisas finitas han sido mi combinación más socorrida, junto con esta: falda vaquera y camiseta flojita.

Estas últimas semanas no han sido muy calurosas, pero las anteriores cuando hicimos las fotos sí lo fueron y no había una combinación mejor. Tanto la falda como la camiseta la habéis visto en otras ocasiones, pero combinadas con otras prendas. Hay que reinventar las prendas y sacarles el máximo partido.

Os dejo con las fotos, en esta ocasión Lukas también quiso salir, ya hacía tiempo que no lo hacía, jajaja

"No esperes que pase la tormenta, aprende a bailar bajo la lluvia".
Sed felices... Bss!!

I know, the black is not my color, but I cannot avoid use it, I like it ;) 
Another day I was commenting to you that during this summer the shorts and the finite shirts have been my more useful combination, together with this one: denim skirt and blouse. 

The latter weeks have not been very warm, but the previous ones when we did the photos, they were and  there was not a better combination. You have seen both the skirt and the blouse in other occasions, but combined with other clothes. It is necessary to reinvent the garments and they extract the divided maximum. 

I leave you with the photos, in this occasion Lukas also wanted to appear, there was already quite time ago that was not doing it, lol 

"Do not hope that the storm happens, learn to dance under the rain". 
Be happy... Kisses!!



 

Skirt ZARA
Shirt MERCADILLO
Shoes TINO GONZÁLEZ
Bag BERSHKA
Sunglasses POLAROID
Brazalets STRADIVARIUS





15.9.14

Textures & Prints




Otra de las tendencias que marcarán esta temporada será la mezcla de texturas y estampados, como ya pudimos comenzar a ver la temporada pasada. Comienza un "todo vale", desde mezcla de texturas, donde combinaremos diferentes tipos de tejidos: algodón, lana, seda, lino, piel, nylon... y diferentes estampados como: flores, rayas, cuadros, animal print... Y por supuesto, mezcla entre ellos de diferentes estampados y texturas. 



Lo hemos podido ver en pasarela desde Valentino, Balmain, Proenza, Victoria Beckham, Calvin Klein, entre muchas otras. Esta temporada nos dará la opción de que probemos, inventemos nuevas combinaciones y nos animemos a sacar nuestro lado más creativo, a que no nos de miedo reinventar nuestro armario.


Hoy comenzamos semana, así que nada mejor que inspirarnos y meternos de lleno con esta tendencia y como siempre os dejo con una pequeña selección de prendas para que comencéis a dar rienda suelta a vuestra imaginación.


Disfrutad del día. "Sonríe, porque nadie más lo hará por ti".


Sed felices... Bss!!


Other of the trends that will mark this season will be the mixture of textures and prints, since we could already begin seeing the past season, it begins a " everything works ", from mixture of textures, where we will mix different types of fabrics, cotton, wool, sedates, linen, skin, nylon ... and different prints as: flowers, stripes, pictures, animal print... And certainly, it mixes between them of different prints and textures. 


We could have seen it in Valentino, Balmain, Proenza, Victoria Beckham, Calvin Klein catwalks among other... This season will give us the option to try, invent new combinations and let's encourage to extract our more creative side, to not be fear to reinvent our cupboard. 


Today we begin week, so nothing better than take inspiration and get squarely with this trend and as always I leave you with a small selection of articles to begin you to give free way to your imagination. 

Enjoy of the day. 
Be happy... Kisses!!




LA SELECCIÓN...


1. Asos
2. Asos
4. H&M
5. H&M
6. H&M
7. Mango
8. Mango
9. Mango
10. Zara
11. Zara
12. Zara


12.9.14

Sweet Table



Bueno, ya es viernes, otra vez... jijiji

Y para terminar la semana, que mejor que una mesa dulce. Esta me pareció muy adecuada para festejar el cambio de estación, es muy adecuada por sus tonos tierra, ocres, granates y verde aguamarina. Además tiene ese punto rústico y de aire vintage, que a mi particularmente me recuerdan al otoño, la caída de la hoja pero con un aire muy suave ¿no os parece?

Hay de todo para alegrarnos el paladar, tartas de diferentes tamaños, cupcakes, macarons, cake pop,... ¿quién podría resistirse a algo así?

Así que si queréis celebrar el cambio de estación o tenéis pensado alguna reunión familiar, creo que sería una bueno opción para que cojáis ideas.

¿Qué otras temáticas se os ocurren para celebrar la entrada del otoño?

Os dejo con el fin de semana y una frase de Paulo Coelho: "El mundo está en manos de aquellos que tienen coraje de soñar y de correr el riesgo de vivir sus sueños".

Sed felices... Bss!!


Well, it is Friday again... lol

And to finish the week, what better than sweet table. This seemed very appropriate to celebrate the change of season, is very suitable for its ringtones brown, ochre, maroon and aquamarine green. Also has that rustic and vintage air, that to me in particular remind me to fall, fall leaf, but with a very soft air, don't you think so?

There is everything to rejoice the palate, cakes in different sizes, cupcakes, macarons, pop cake,... who could resist to something like this?

So if you want to celebrate the change of season or have planned any familiar meeting, I think it would be a good option to catch ideas

What other ideas have you in mind to celebrate the entry of the autumn?

I leave you with a quote by Paulo Coelho for the weekend: "the world is between the hands of those who have the courage to dream and take the risk to live their dreams".

Be happy... Kisses!


 


Imágenes cogidas de www.couturecakery.net.